Excalidubs
Actor-owned dubbing studio
We dub stories made with passion
Not content made for clicks.
🎙️ SERVICES
Spanish & English Dubbing
Voice-Over (Ads & Narrative)
Character Voices
Sound Design
Audio Editing
Subtitles & Transcriptions
🎞️ Our Clients
We specialize in emotionally grounded performances — especially for animation, anime and narrative-driven content.
– AnimeFire
– PokeNational
Documentary Spanish Dub + Subtitle
– MatixOviedo
Animation English Dub
Who are we?
Actor-owned. Story-driven. Creator-first.
Excalidubs was born from a simple frustration:
Too much industrialized content with no real stories to tell.
We are voice actors and audio professionals who believe dubbing is not just translation — it’s interpretation, performance and respect for the original work.
If you made your project with love, we’ll treat it the same way.
Malcom Blaze
Voice actor & Director. Founder of Excalidubs.
Malcom@Excalidubs.com
Enzo Rivera
Voice actor & Director. A real go-getter.